-
1 противоизносная присадка
Русско-английский физический словарь > противоизносная присадка
-
2 противоизносная присадка
противоизносная присадка
Присадка, препятствующая или уменьшающая скорость или интенсивность изнашивания трущихся поверхностей
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противоизносная присадка
-
3 противоизносная присадка
antiwear additive, wear-preventive additive, wear-prevention agentРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > противоизносная присадка
-
4 противоизносная присадка
1) Military: anti-wear additive2) Engineering: antiwear, antiwear additive, antiwear agent, load-carrying additive (к смазочным материалам), wear prevention agent, wear-preventive additive, wearproof additive, wearresistant additive3) Automobile industry: Anti-Wear (AW)4) Abbreviation: ZDDP (в моторных маслах, гидравлических жидкостях и др.)6) Quality control: wear inhibitorУниверсальный русско-английский словарь > противоизносная присадка
-
5 противоизносная присадка
wear-preventive additive, wearproof additive, wearresistant additive, antiwear additive, ( к смазочным материалам) load-carrying additive, wear prevention agent* * *Русско-английский политехнический словарь > противоизносная присадка
-
6 EP/AW-Additiv
n < tribo> ■ extreme-pressure additive; EP/AW additive; load-carrying additive; antiwear additive; EP additive -
7 Hochdruckadditiv
n < tribo> ■ extreme-pressure additive; EP/AW additive; load-carrying additive; antiwear additive; EP additive -
8 Hochdruckzusatz
m < tribo> ■ extreme-pressure additive; EP/AW additive; load-carrying additive; antiwear additive; EP additive -
9 Verschleißinhibitor
m < tribo> ■ extreme-pressure additive; EP/AW additive; load-carrying additive; antiwear additive; EP additive -
10 Verschleißschutzadditiv
n < tribo> ■ extreme-pressure additive; EP/AW additive; load-carrying additive; antiwear additive; EP additiveGerman-english technical dictionary > Verschleißschutzadditiv
-
11 противоизносная присадка
wear-preventive additive; antiwear additiveРусско-английский автомобильный словарь > противоизносная присадка
-
12 аналогично
•In a similar (or like) manner (or Along similar lines), design equations may be derived from the general formula.
•This type of door can be folded in a manner like the operation of the camera bellows.
•The device would operate in much the same way (or manner, or fashion) as (or similarly, or analogously, to) a core array.
•The retina cells transform the light image into a spatial pattern of electrical signals, much as a television camera does.
•Gases behave similarly (or in a similar way) in all directions.
•The components of strain are specified in a similar way to the stresses.
* * *Аналогично -- similarly, in a similar manner to, in a manner identical to that for; reciprocally (соответственно)Oxygen reacting with the rolling-element surfaces can act in a similar manner to the antiwear additive.Two of plexiglass pieces were bevelled in a manner identical to that for the aluminum walls of the test section.Reciprocally, implementation of these systems has been a most challenging test for programming languages.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > аналогично
-
13 антифрикционная присадка
1) Engineering: antiwear additive (для жидкости гидросистемы)2) Sakhalin energy glossary: drag reduction agent3) Sakhalin R: drag reducing agentУниверсальный русско-английский словарь > антифрикционная присадка
-
14 Antiverschleißadditiv
-
15 Verschleißschutzzusatz
German-english technical dictionary > Verschleißschutzzusatz
-
16 антифрикционная присадка
( для жидкости гидросистемы) antiwear additiveРусско-английский политехнический словарь > антифрикционная присадка
-
17 протизношувальна присадка
ru\ \ противоизносная присадкаen\ \ antiwear additivede\ \ Antiverschleißadditivfr\ \ \ adjuvant antiusureприсадка, що зменшує швидкість зношування поверхонь тертя і складається, як правило, із сірко- і фосфоровмісних сполукТермінологічний Словник "Метали" > протизношувальна присадка
-
18 противоизносная присадка
en\ \ antiwear additivede\ \ Antiverschleißadditivfr\ \ \ adjuvant antiusureприсадка, уменьшающая скорость изнашивания поверхностей трения, состоящая, как правило, из серо- и фосфоросодержащих соединенийТерминологический словарь "Металлы" > противоизносная присадка
См. также в других словарях:
Oil additive — Oil additives are chemical compounds that improve the lubricant performance of base oil (or oil base stock ). By utilizing the same base stock, many different oils can be manufactured, each with its distinctive properties. Additives comprise up… … Wikipedia
AW additive — AW additives, or antiwear additives, are additives for lubricants to prevent metal to metal contact between parts of gears.EP additives are usually used in applications such as gearboxes, while AW additives are used with lighter loads such as… … Wikipedia
EP additive — EP additives, or extreme pressure additives, are additives for lubricants with a role to decrease wear of the parts of the gears exposed to very high pressures. They are also added to cutting fluids for machining of metals.EP additives are… … Wikipedia
Kühlschmierstoff — Die Artikel Kühlschmiermittel und Kühlschmierstoff Zufuhrsysteme beim Schleifen überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese… … Deutsch Wikipedia
Zinc oxide — Other names Zinc white Calamine Identifiers … Wikipedia
Kühlschmiermittel — Einsatz von Kühlschmiermittel beim Fräsen Kühlschmiermittel oder Kühlschmierstoffe (Abkürzung: KSS) dienen in der Fertigungstechnik beim Trennen und Umformen auf Werkzeugmaschinen der Wärmeabfuhr und Verminderung der Reibung zwischen Werkzeug und … Deutsch Wikipedia
противоизносная присадка — Присадка, препятствующая или уменьшающая скорость или интенсивность изнашивания трущихся поверхностей [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN antiwear additive … Справочник технического переводчика
Motor oil — For the TV documentary focused on the Edmonton Oilers of the National Hockey League, see Oil Change (TV Series). Motor oil sample Motor oil or engine oil is an oil used for lubrication of various internal combustion engines. The main function is… … Wikipedia
Molybdenum — niobium ← molybdenum → technetium Cr ↑ Mo ↓ W … Wikipedia
Catalytic converter — A catalytic converter (colloquially, cat or catcon ) is a device used to reduce the toxicity of emissions from an internal combustion engine. First widely introduced on series production automobiles in the US market for the 1975 model year to… … Wikipedia